AN CoutureはAsamiとNaoによるエシカルプロジェクト。
イギリスやフランスから買い付けたヴィンテージの中からデザインが素敵なのにサイズが小さすぎた物や少しダメージがあるアイテムをアンティークのリボンやレースなどと組み合わせて全く新しいデザインにアップサイクルした１点物のコレクションです。

Naoにいつもoverlaceのスタイリングを手がけてもらっていることもあり、今回21FWの作品や、今すぐ買えるつけ襟をご用意してoverlaceも参加いたします。
＊21FWの作品もその場で受注可能ですが受注できる数に限りがございますのでご了承ください。

■LAITON gallery
東京都世田谷区代田5-8-12
(BRASS SHOE Co. 隣)
小田急線『世田谷代田』駅より徒歩2分
井の頭線『新代田』駅から徒歩5分。

9/18 (土）12:00-20:00
9/19 (日) 10:30-20:00

＊感染症対策のため、予約制となります。
来店をご希望されるお客様はオンラインショップのお問い合わせよりご連絡いただけましたら
対応させていただきます。

8/6(fri)19:00~8/22(sun)23:59までの期間、オンラインショップにて21FW pre-order会を開催いたします。
今回の作品は、より自由に数種類のレースを組み合わせて新しいデザインを生み出したり、お洋服に使用する生地の分量を増やして今までにない形状のお洋服をお作りしたり、色の配色や素材にも拘ったコレクションになります。

色合いのインスピレーションは、17世紀のオランダ黄金時代の絵画から受けております。
どこか懐古的な色合いに、クラシックな雰囲気と現代的な解釈を合わせたデザインに仕立てました。

また今回のpre-order会期間中に21FWの商品をご予約いただきましたお客様は、【商品納品時の送料を無料】にさせていただきますので、是非ともこの機会に21FWコレクションをご覧いただけますと幸いです。

襟周りがボリュームたっぷりのノースリーブのブラウスと、蝶々のレースモーチーフをあしらったワイドパンツの販売を開始いたしました。

overlace立ち上げのファーストコレクションでお作りしたブラウスがフリルの長さ、着丈などを細かく調整して新たに生まれ変わりました。肩をふんわりと包み込むフリルには贅沢にリバーレースをぐるりとあしらいました。

パンツは少しハリのある素材で綺麗な形にこだわりました。パンツの脇には数種類のレースを組み合わせたモチーフを透かしセンシュアルな印象に仕上げました。

是非ご覧くださいませ。
■ruffled collar blouse
https://www.overlace.com/ja/items/40319

■papillon pants
https://www.overlace.com/ja/items/40322

大阪のlilaで7月30日(金)より8月9日(月)までpop-upを催します。
21SSの商品からアーカイブス品まで取り揃えておりますのでお近くの方はぜひお立ち寄りください。

また9月発売予定のbig collar シリーズのサンプルを店頭にご用意しておりますのでオーダーも承ります。
是非ともこの機会に店頭へお越しください。

■lila本店
〒530-0015
大阪府大阪市北区中崎西2-6-3 パステル1-102
13:00~19:30

気温が高くなってきて夏を感じる日々になってきました。季節を感じる素材のアイテムをご覧いただけますと嬉しいです。

-cadle-
フランス語で額縁を意味します。今回フランス産のリバーレースなどを使用して額縁のようなモチーフを仕立てました。

バッグ本体には透明感がある素材を使用して、繊細なレースを組み合わせた作品は手に持つだけでなく飾っておいても華やかです。

■cadre trousse-white
https://www.overlace.com/ja/items/39524

■cadre pochette-navy
https://www.overlace.com/ja/items/39807

■cadre sac-black
https://www.overlace.com/ja/items/39810

本日6月18日(金)の19:00から7月4日(日)の23:59まで秋の新作受注会を催します。
今回ご用意している作品は、襟の大きなブラウス、前と後ろのデザインが違うピンタックスカート。襟が大きくて裾にたくさんのピンタックが仕立てられているワンピースです。

overlaceの【色や加工を重ね合わせる特徴を表す】というブランドコンセプトに対して、真逆の位置にある白と黒だけで表現を行うという考えで今回作品をお作りいたしました。

今までには無い柔らかい生地の触り心地、そしてディテールやレース、ピンタック、ボタンなど細部にわたり拘ってお作りした作品をぜひご覧ください。

■期間6月18日(金)PM19:00〜7月4日PM23:59
■お届け予定 9月初旬

この夏に新しくブラウスとパンツが登場です。
overlace立ち上げのファーストコレクションでお作りしたブラウスがフリルの長さ、着丈などを細かく調整して新たに生まれ変わりました。肩をふんわりと包み込むフリルには贅沢にリバーレースをぐるりとあしらいました。
パンツは少しハリのある素材で綺麗な形にこだわりました。パンツの脇には数種類のレースを組み合わせたモチーフを透かしセンシュアルな印象に仕上げました。

オンラインショップで受注会を開催します。
■期間 5月26日(水)PM12:00〜6月6日(日)PM23:59
■お届け予定 7月初旬

PVC(ポリ塩化ビニール)素材に数種類のレース組み合わせて額縁のように見立てて作ったオリジナルモチーフを使ってoverlaceの新しいアイテムの登場です。
バケツ型の大きめバッグ、肩にかけて軽やかに出かけれるポシェット、ハンカチなどを入れるポーチの３アイテム。
透け感のある素材とレースの組み合わせがレースの美しい模様を引き立てます。

オンラインショップで受注会を開催します。
■期間 5月14日(金)PM18:00〜5月23日(日)PM23:59
■お届け予定 7月初旬

Usagi pour toi 福岡店で5月7日(金)から5月23日(日)の期間でpop-upを開催中です。
21SSの商品からアーカイブス品まで取り揃えておりますのでお近くの方はぜひお立ち寄りください。

また5月11日(火)から6月14日(月)までH.P.FRANCE 公式ONLINE SHOPでも期間限定で商品を販売いたしますのでそちらも合わせてご覧ください。

【Usagi pour toi 福岡店】
■期間 5月7日(金)〜6月14日(月)
〒810-0001
福岡県福岡市中央区天神1-7−11 イムズ1F
TEL:092-737-2091
営業時間:10:00~20:00

【H.P.FRANCE 公式ONLINE SHOP】
■期間 5月11日(火)〜6月30日(水)

３ ET DEMIの姉妹店で兵庫県芦屋市にお店を構えるセレクトショップの【La Violette(ラ ヴィオレット)】でpop-upを4月30日(金)から5月12日(水)の期間で開催中です。
overlaceの作品を直接手で触ってご覧いただける機会ですので、ぜひお立ち寄りください。

【La Violette】
■期間 4月30日(金)〜5月12日(水)
〒659-0093
兵庫県芦屋市船戸町4-1 ラポルテ本館1階
TEL:0797-26-6343
営業時間:10:00~18:45

4月9日(金)の18:00から21SSコレクションの一部のアイテムをオンラインショップにて販売開始いたします。
サイズや色の数に限りがございますがご了承くださいませ。

つけ襟の受注の第2弾、lace frill collarの受注を本日3月12日(金)19:00~開始します。
最初に販売したものはレースが廃盤で少量しかなく数量限定でのご用意でした。
ご好評をいただきまして一度完売し、リクエストも多数いただきましたので今回はレースを変更してご用意いたしました。
レースは最初のものと変わりましたが、変更後のレースもこだわって柄を選び組み合わせました。
ぜひオンラインショップをご覧くださいませ。

期間：3/12(fri)19:00~3/18(thu)23:59

2/25(thu)-2/28(sun)の期間、岡山で期間限定イベントを開催致します。
日ごとに春めいてまいりました。ブラウスやワンピースなどのこれから活躍するアイテムを中心にご用意してお待ちしております。
またoverlaceとしては新しいアイテムである”つけ襟”も店頭に並びます。
今回ご用意したつけ襟は3タイプです。カラーバリエーションは全部で8色となります。ぜひ店頭でご覧くださいませ。
オンラインショップでも同時に販売を開始いたします。
＊販売開始は店頭、オンライン共にAM11:00を予定しております。

【期間】2/25(thu)-2/28(sun)
open AM10:00
closed PM19:00

【場所】〒700-0825 岡山県岡山市北区田町1丁目8-30
弊社直営店 "Ces lieux"
TEL:086-225-2280

overlaceの新しいアイテムである”つけ襟”の販売を2/25(木)11:00より開始いたします。
今回ご用意したつけ襟はデザインは3タイプ、カラーバリエーションは全部で8色ご用意しております。
overlaceのお洋服も、それ以外のお洋服ともたくさんコーディネートが楽しめるアイテムになっております。

＊少ない数でのご用意となりますので無くなり次第終了になりますがご了承ください。

大阪にあるヴィンテージショップ【lila】でLimited shopを2月11日から2月28日の期間開催しております。
overlaceの作品とヴィンテージアイテムとのミックススタイルで今までとは違うコーディネートが楽しめます。
お近くにお住まいの方は是非この機会にlilaにお立ち寄りください。

【lila】
〒530-0015
大阪府大阪市北区中崎西2-6-3 パステル1-102
TEL:06-6225-7557
OPEN:13:00-19:30
CLOSED:Wednesday

12月26日(土)より、overlaceオリジナルのカラーに染められたレースのセットを数量限定で販売開始します。

これらのレースはお洋服を作っていくうちに少しずつ残ったハギレたち。
この少しの量ではもう1着作るのには足りなかったけれど、このまま捨ててしまうにはとてももったいない。

ブランド開始から3年間ストックしていた色々な種類のレースを高価なリバーレースも含めて1セットにしました。

飾ったり、お気に入りのものに縫い付けたりと、普段の暮らしの中にレースを添えてみてはいかがでしょうか。

年末年始のおうち時間もレースで豊かになりますように。

【ハギレレース 】
■https://www.overlace.com/ja/items/32440
■https://www.overlace.com/ja/items/32455
■https://www.overlace.com/ja/items/32456
■https://www.overlace.com/ja/items/32454
■https://www.overlace.com/ja/items/32450
■https://www.overlace.com/ja/items/32452

2021SSコレクションの店頭受注会を開催します。
いつもoverlaceのLOOK撮影でお世話になっているスタイリストのkoyabu naoさんが営む【curios_tokyo】の店頭にサンプルが並びます。
そして東京でのお披露目が初めての20FWの商品も一緒に並ぶ予定です。
ぜひこの機会に店頭でoverlaceの作品をご覧ください。

【overlace 21SS pre-order at curios_tokyo】
■期間
12/4(fri)-12/13(sun)
■場所
curios_tokyo
渋谷区中目黒6丁目8-6 国枝ビル2階

11/20(金)PM17:00-12/13(日)PM23:59までoverlace 21SSコレクションの先行受注会を開始いたします。
前回の20FWに引き続き、ルネサンスをテーマにその時代の人々の暮らしからインスピレーションを受けたコレクションです。
17世紀、コルセットの衰退と共にスカートやワンピースの上にオーバースカートやエプロンを着るスタイルが流行しました。今回のoverlaceではキャミワンピースやエプロン風ドレスなどのレイヤードスタイルを提案します。

また、刺繍の技術の交流や婦人たちの手芸としてフィレレースも発展しました。
間伐材を使用した生地に、大きめのスカラップと細かなボーラーがポイントのオリジナル刺繍や、メッシュ生地にフランス産フィレレースと格子柄のレースでアンティークのテーブルセンターなどをイメージしたもの、またその時代に生きたシェイクスピアの作品の中から一節抜粋してお洋服に落とし込みました。

1つ1つに拘った作品達をぜひご覧ください。

■sailor collar blouse
https://www.overlace.com/ja/items/30198
■embroidery lace dress
https://www.overlace.com/ja/items/30150
■embroidery lace jumper
https://www.overlace.com/ja/items/30153

10月1日(木)より、usagi pour toi H.P.FRANCE でoverlaceの最新作とアーカイブスを含めた商品を展開いたします。
色と色の重ねによって生地に新しい価値を提供する商品から、独自的なレースの仕立てで表現する作品をこの機会に是非ご覧ください。
今回店舗だけでなくH.P.FRANCEの公式ONLINEでも販売しておりますのでそちらも合わせてご覧ください。

■10月1日(木)-10月13日(火)
usagi pour toi H.P.FRANCE 福岡店

■10月16日(金)-10月25日(日)
usagi pour toi H.P.FRANCE 大阪店

■10月1日(木)-10月25日(日)
H.P.FRANCE ONLINE SHOP

本日、overlace20FWコレクションの新作の一部が、公式オンラインショップで販売開始いたしました。
20FWでは、ルネッサンス時代に宮廷を中心に愛された【ラバ】を取り入れたレースの襟や、ピンタック等のディテールを施した芸術性の高いデザインを意識し、秋冬らしいカラーの重ね方にこだわっています。
コレクションの販売は、今月も含め9月、10月にわたりご紹介していきます。
入荷時のお知らせ通知を受け取りたい場合は、入荷お知らせ依頼を入力していただけると入荷後お知らせが届くようになっています。

皆様にoverlaceの服を着る幸せな気持ちが提供できれば嬉しく思います。

数に限りがございますので、是非ともこの機会にoverlaceをご覧ください。