横浜高島屋にて、ÇAETLAと合同POP-UPを開催いたします。

ÇAETLAはoverlaceの運営元である株式会社さえらの基幹ブランド。
1974年の創業以来レースに特化した婦人服から子供服まで幅広いアパレルブランドを展開し、自社縫製工場によるクチュールテクニックを取り入れてきました。

overlaceは新作の24SSコレクションを中心にご用意いたします。

皆さまにお会いできることを楽しみにしております。

【横浜高島屋　POP-UP】
●日時
5月8日(水)-14日(火)　10：00-19：00　　14日(火)は17：00まで
●場所
〒220-8601横浜市西区南幸1丁目6番31号　横浜高島屋　7階　Bエレベーター横特設会場
MAP　https://maps.app.goo.gl/yGPhLF5C678bxuF67
横浜駅 西口より徒歩1分

いつもoverlaceオンラインショップをご利用いただきありがとうございます。

overlaceオンラインショップは、下記期間をゴールデンウィーク休業日とさせていただきます。
〈 休業期間 〉
2024年5月3日(金)～2024年5月6日(月)

オンラインショップでの商品のご注文は通常通りご利用いただけますが、商品の発送・お問い合わせへのご返信は、2024年5月7日(火)より順次対応いたします。

ご不便をおかけしますが、何卒ご承知いただけますようお願い申し上げます。

今後とも、overlaceオンラインショップをご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

3 ET DEMI 芦屋店にて24FWコレクションのPRE-ORDER会を開催いたします。

1950年代の映画をイメージした白と黒をテーマカラーに、レースが織りなす光の陰影をお楽しみいただけるコレクションです。

ご予約いただいたアイテムは、1着ずつ大切にお仕立てし9月末ごろにお届けいたします。

店頭では実物のサンプルをご覧いただき、ご試着も可能となっております。
24FWアイテムと合わせて、アーカイブアイテムもご覧いただける貴重な機会となっておりますのでお近くの方はぜひお越しくださいませ。

【3 ET DEMI 芦屋店　PRE-ORDER会】
●日時
5月10日(金)-19日(日)　 10:00-18:45　定休日：16日(木)
●場所　　3 ET DEMI 芦屋店
〒659-0093 兵庫県芦屋市船戸町4-1 ラポルテ本館１階　
JR芦屋駅　北口よりすぐ　
阪急芦屋川駅から徒歩10分、阪急バスで5分
MAP　https://maps.app.goo.gl/yw5i76VAX2g8MbTh8
●お取り扱いアイテム
・24FWコレクション　　9月末ごろお届け予定
　アイテムはこちらからご覧いただけます。https://www.overlace.com/ja/items?series_id=1026
・アーカイブアイテム　

24FWコレクションのPRE-ORDER会を開催いたします。

1950年代の映画をテーマに凛とした佇まいの女優のクラシカルなスタイルをイメージしました。
洗練された清楚な気品を漂わせながら、あどけない少女のような愛らしさも香るコレクションです。

24FWアイテムはこちらからご覧いただけます。
https://www.overlace.com/ja/items?series_id=1026

東京でのPRE-ORDER会はどなたさまもご来場いただけます。
店頭にはデザイナーとパタンナーもおりますので、一着に込められたこだわりをお話させていただきながら、お買い物をお楽しみくださいませ。

また、当日はアーカイブアイテムもご用意いたします。
ご試着したいアイテムがございましたらインスタグラムのDMやお問い合わせフォームまで、お気軽にリクエストくださいませ。


【東京・神宮前　PRE-ORDER会】
●日時
3月15日(金)11:00-19:00
　　16日(土)11:00-19:00
　　17日(日)11:00-17:00
●場所
Hisui Gallery
東京都渋谷区神宮前2-16-12 B1
原宿駅より徒歩13分、外苑前駅より徒歩10分
MAP　https://maps.app.goo.gl/dgHCHRb6LZbUXUeX9
●お支払い方法
・店頭にてご予約の際に現金またはカード支払い
・9月末ごろお届けの際に代引き(現金またはカード)支払い
　※代引き手数料と送料は無料でお届けいたします。


また、オンラインショップでのPRE-ORDER会も開催いたします。

【オンラインショップ　PRE-ORDER会】
●日時
3月15日(金)18:00-3月31日(日)23:59
●お支払い方法
オーダーの際にカードもしくはお振込にてお支払いくださいませ。
※送料無料でお届けいたします。

24SSコレクションの販売が2月22日(木)18：00より始まりました。

20世紀前半にパリで活躍した画家であるマリー・ローランサンの絵画にインスピレーションを受けた24SSコレクション。
スモーキーなピンクとグレーをイメージカラーに、overlaceらしい繊細なディテールを詰めこみました。

アイテムによってはお作りしている数の少ないものもございますのでお早めにご覧くださいませ。

24SSアイテムはこちらからご覧いただけます。
https://www.overlace.com/ja/items?series_id=1004

2月9日(金)から11日(日)まで開催いたします名古屋　POP-UPにて、トートバッグのオーダーワークショップを行います。

overlaceのアーカイブテキスタイルを使ったA4サイズのトートバッグにレースをレイアウトして、自分だけのオリジナルをお作りいただけます。

インスタグラムでは明日からご予約受付させていただきますが、ニュースレターを受け取っていただいている皆さまはただいまよりご予約をお受けいたします。

--------------------------------------------------
【トートバッグ　オーダーワークショップ】
●開催日時
2月10日(土)　①13：00～／②15：00～　
●定員
各回4名まで
●費用
トートバッグ本体代￥6.000-(税抜)＋レース代実費￥300(税抜)/モチーフ1つ,￥500(税抜)/10cm
現地にて現金もしくはクレジットカードでお支払いください
●参加方法
完全予約制
●注意点
・トートバッグは後日郵送にてご自宅にお届けします。（2月末ごろから送料無料にて順次発送予定）
・先着順で受け付けますので、申し込み状況によってご希望に添えない場合もございます。


ご不明点などございましたらインスタグラムのDMやお問合わせフォームからお気軽にお問合せ下さいませ。


--------------------------------------------------
【名古屋　POP-UP】
●日時
2月9日(金)11:00-20:00
　10日(土)11:00-20:00
　11日(日)11:00-17:30
●場所 　ROOMCRIM
〒460-0011
愛知県名古屋市中区大須3-1-35　HASE-BLDG.3　 2F
矢場町駅より　徒歩10分
大須観音駅より　徒歩8分
MAP　https://maps.app.goo.gl/BuZpZHb1rrLyshEQ7
●お支払い方法
カードもしくは現金にてお支払いください

2月9日(金)から11日(日)まで、愛知県・名古屋市にてPOP-UPを開催いたします。

期間中はoverlaceデザイナー・パタンナーがおりますので、
１着に込められた思いやこだわりのポイントなどお話させていただきながらお買い物をお楽しみくださいませ。

皆さまにお会いできることを楽しみにしております。
お近くにお寄りの際はぜひお越しくださいませ。

--------------------------------------------------
【名古屋　POP-UP】
●日時
2月9日(金)11:00-20:00
　10日(土)11:00-20:00
　11日(日)11:00-17:30
●場所 　ROOMCRIM
〒460-0011
愛知県名古屋市中区大須3-1-35　HASE-BLDG.3　 2F
矢場町駅より　徒歩10分
大須観音駅より　徒歩8分
MAP　https://maps.app.goo.gl/BuZpZHb1rrLyshEQ7
●お支払い方法
カードもしくは現金にてお支払いください

いつもoverlaceオンラインショップをご利用いただきありがとうございます。

overlaceオンラインショップは、下記期間を年末年始休業日とさせていただきます。
〈 休業期間 〉
2023年12月29日(金)～2023年1月3日(水)
〈 年末営業日 〉
2023年12月28日(木)
〈 年始営業日 〉
2024年1月4日(木)

オンラインショップでの商品のご注文は通常通りご利用いただけますが、商品の発送・お問い合わせへのご返信は、2024年1月4日(木)より順次対応いたします。

ご不便をおかけしますが、何卒ご承知いただけますようお願い申し上げます。

今後とも、overlaceオンラインショップをご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

可愛くてドリーミーな世界観を作り続けているクリエイターでもあるスタイリストのNao Koyabuさんに、【overlace】と【ÇAETLA】の商品をセレクトしていただき、スタイリングしてもらいました。

ÇAETLAはoverlaceの運営元である株式会社さえらの基幹ブランド。
〔日々の暮らしをエレガントに楽しむ夢のある商品〕をテーマに、繊細なレースとフリルなど女性らしいディテールを取り入れ、洋服から雑貨・インテリアまで幅広く提案しています。

いつものoverlaceやÇAETLAをより夢のある素敵な世界観で取り入れられたアイテムたち、ぜひご覧になってください。
クリスマスのギフトにもいかがでしょうか。


〔select by Nao Koyabu〕
https://www.overlace.com/ja/items?related_item_header_id=1614
■期間　12月14日(木)-12月26日(火)11:59
期間中に税込20,000円以上ご購入していただくと送料無料にてお届けします。
※掲載アイテムは数に限りがございますのでご了承ください。

〔LOOK〕
https://www.overlace.com/ja/look_books/396


■Nao Koyabu
小薮奈央・15年にわたり、ロンドンでスタイリスト、コーディネーターとして活躍。
現在東京を拠点に雑誌や広告のほか、アーティストのスタイリングを手がける。
ヴィンテージショップ「curios」のオーナーでありバイヤー。
overlaceの2018年FWより現在までスタイリングを担当。

■株式会社さえら
1974年にインナーウェアのメーカーとして創業。
以来、日本人ならではの繊細な感性と優れた技術でものづくりにこだわり続けている。

この度PINK HOUSE POCHE 第一弾のゲストクリエイターとして参加させていただきました。
PINK HOUSE POCHEは、PINK HOUSEのアーカイブピースを再構築した、one and onlyのニューラインです。
長年培ったレース技術と手仕事のぬくもりをプラスして1点物の特別なアイテムが完成しました。

コラボレーションアイテムはTimeless PinkHouseにてご覧いただけます。
詳細は下記までお問い合わせくださいませ。

---------------------------------------------------
Timeless PinkHouse
所在地：東京都渋谷区神宮前4-3-16 2F
電話番号：03-6455-4107
営業時間：11:00-20:00
HP:https://www.pinkhouse-webshop.jp/pinkhouse/news/595?news_tag_id=1
instagram：@pinkhouse_omotesando
---------------------------------------------------

12月4日(月)からクリスマスギフトラッピングを承ります。
昨年ご好評いただいたoverlaceのオリジナルラッピングを、今年はまたひと味違ったバリエーションでご用意いたしました。

ニュースレターを登録していただいている皆さまに、無料でラッピングさせていただくクーポンを12月4日(月)10：00頃にメールでお届けいたします。
overlaceのアイテムを大切なお友達やご家族、一年間頑張った自分への贈り物にいかがでしょうか。

【 CHRISTMAS　GIFT　WRAPPING 】
期間：12月4日(月)10:00-12月25日(日)23:59まで
※12月25日(月)のクリスマスまでに商品の到着をご希望の方は、12月22日(金)正午までにご注文ください。
※無料クーポンのご利用はお一人さま一回限りとさせていただきます


ニュースレターのご登録がお済みでない方は、下記登録方法をご参照ください。
1.オンラインショップのフッター(ページ下部)のSIGN UP＝新規登録をクリック
2.メールアドレス・パスワードを設定の上で登録
3.メールアドレス認証のご案内メールよりリンクをクリック
4.ログイン画面にて「overlaceからのお知らせを受け取る」にチェック

最新情報をメールにてお知らせしておりますので、この機会にぜひご登録くださいませ。

11月17日(金)から20日(月)まで、大阪・中崎町のヴィンテージショップ　lilaにて24SSコレクションのPRE-ORDER会を開催いたします。

20世紀前半にパリで活躍したマリー・ローランサンの洗練された絵画にインスピレーションを受けた、overlaceらしいロマンチックなドレスコレクション。

lilaの上質なヴィンテージアイテムとoverlaceらしい唯一無二のレース使いで、日々をアップデートした新鮮な装いもお楽しみいただけます。

実物をご覧いただける貴重な機会ですので、お近くの方はぜひお越しください。

24SSアイテムはこちらのURLからご覧いただけます。
https://www.overlace.com/ja/items?series_id=1004
---------------------------------------------------
【大阪 PRE-ORDER会】
●日時
11月17日(金)-20日(月)
13:00-19:30
●場所　lila
〒530-0015
大阪府大阪市北区中崎西２丁目６-３ lilaパステル1-102
大阪駅より徒歩11分、中崎町駅より徒歩5分
MAP 　https://goo.gl/maps/jmgyCMaN15CdTg8r7
●お支払い方法
・現金
・クレジットカード
※店頭にてオーダーの際にお支払いくださいませ。
---------------------------------------------------

11月2日(木)19：00より、オンラインショップにて23FWコレクションの販売がスタートいたします。

19世紀のコルセットやエンパイアドレスから着想を得た、切り替えやシルエットにこだわったコレクションです。

透け感とボリューム感を兼ね備えたニット素材など、こだわって選んだ布地にoverlaceらしい繊細なディテールを施しました。

こちらのURLから、ぜひご覧くださいませ。
https://www.overlace.com/ja/items?series_id=971

overlace24SSコレクションが始まります。

10月28日(土)と29日(日)の2日間は東京・代官山の店頭にて、
10月28日(土)から11月26日(日)の期間はオンラインショップにてPRE-ORDER会を開催いたします。

20世紀前半にパリで活躍した画家であるマリー・ローランサンの淡く洗練された色彩から、スモーキーなピンクとグレーをイメージカラーに、
overlaceらしいディテールを詰めこんだ24SSコレクション。

代官山でのPRE-ORDER会はどなたさまもご来場いただけます。
店頭にはデザイナーとパタンナーもおりますので、一着に込められたこだわりとできあがるまでの過程などお話させていただきながら、
overlaceがおりなすマリー・ローランサンをイメージした世界観をお楽しみください。

店頭・オンラインショップともに、期間中に24SSアイテムをオーダーいただいた方には送料無料にて、2月末ごろにお届けいたします。

24SSアイテムはこちらのURLからご覧いただけます。
https://www.overlace.com/ja/items?series_id=1004

--------------------------------------------------
【東京　PRE-ORDER会】
●日時
10月28日(土) 11:00-19:00
10月29日(日) 11:00-17:00
●場所
ねむり衣
〒150-0034 東京都渋谷区代官山町14-20 カトルズ代官山104
代官山駅より徒歩4分、渋谷駅より徒歩11分
MAP　https://goo.gl/maps/M2UcP4DWyUzUCH4g6
●お支払い方法
・店頭にてご予約の際に現金またはカード支払い
・2月末ごろお届けの際に代引き(現金またはカード)支払い
　※代引き手数料と送料は無料でお届けいたします。

---------------------------------------------------
【オンラインショップ　PRE-ORDER会】
●日時
10月28日(土)11:00-11月26日(日)23:59
●お支払い方法
オーダーの際にカードもしくはお振込にてお支払いくださいませ。
※送料無料でお届けいたします。

9月29日(金)、30日(土)に広島県にございます、さえらショップにてoverlace POP-UPを開催いたします。

23SS・22FWアイテムを中心に、その他アーカイブアイテムもご用意いたします。
なかなか実物をご覧いただける機会はございませんので、お近くの方はぜひお越しください。

期間中はoverlaceスタッフがおりますので、洋服ができるまでのストーリーやこだわりのポイントなどもお話させていただきます。

皆さまにお会いできることを楽しみにしております。

---------------------------------------------------------
●日時　9月29日(金) 10:00-19:00
　　　　　 30日(土) 10:00-18:00
●場所　〒730-0029　広島市中区三川町6-11 浜本ビル1F　広島さえら
　広島電鉄　八丁堀駅より徒歩8分
　バス　並木通り入口より徒歩2分
　MAP https://maps.app.goo.gl/D9sfyqmUhTgP6PoS9

PASS THE BATON MARKETは、「日本の倉庫を空っぽにしよう」というコンセプトの蚤の市です。
今回はものづくりをしていくうちにすこしずつ残ってしまう、レースのはぎれセットを中心に販売いたします。

overlaceが使用しているレースはオリジナルカラーで染め上げています。
さまざまな形とカラーのセットをご用意しているので、宝探しのようにお気に入りを探してみてくださいね。

お洋服の襟や裾に縫い付けたり、布地と組み合わせてバッグやポーチを作ったり。
倉庫で眠っていたレースが、皆さまのもとで楽しんでお使いいただけたら嬉しいです。

その他にも、ハンドメイドの時間をよりお楽しみいただけるピンクッションや、ミニバッグ・ポーチなども販売いたします。

皆さまのお越しをお待ちしております。


-------------------------------------------------------------------
日時●2023年9月23日(土)11:00-19:00
　　　　　　　　24日(日)11:00-18:00
　　　※最終入場は終了時間30分前まで
場所●コクヨ東京品川オフィス「THE CAMPUS」
　　　東京都港区港南1-8-35
　　　品川駅より徒歩５分
　　　MAP　https://goo.gl/maps/qxGWAW7L2JD3qgMT9
入場料●300円 ※小学生以下無料
URL● https://www.pass-the-baton.com/

ご来場の際は事前登録をお願いしております。
GoogleフォームまたはLINE公式アカウントのどちらかからご登録くださいませ。
※お一人のご来場につき一登録を必ず行って下さい。
※中学生以下のお子さまについては、代表者様のみご登録ください。

公式LINE：https://page.line.me/106birdg?openQrModal=true
Googleフォーム：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdYrcjLt9JxGPWtR_fivXhtqsDR0CkR7NNfmz7K3Q36KPO53A/viewform

東京・表参道にございます、ハウス＠ミキリハッシンでPOP-UPを開催いたします。

ハウス＠ミキリハッシンは、『日本の生活に寄り添う様々な美意識』を発信するコンセプトショップで、“ハウス＝部屋”をテーマにした空間でお買い物をお楽しみいただけます。

今回のイベントではヴィンテージのワークウェアに希少なレースを贅沢に手作業で縫い付けた、気軽に着用いただける一点もののランジェリー 「Casjewelry」を展開いたします。
ミリタリー感のあるベストやつなぎ、デニムジャケットなどカジュアルなアイテムに繊細なレースを組み合わせた、ほかにはない特別なアイテムです。

そのほか、23FWアイテムのご予約受付と、アーカイブアイテムもご用意しております。
皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。


【ハウス＠ミキリハッシン　POP-UP】
●期間　9月1日(金)-10日(木)　定休日：９月６日(水)
●営業時間　平日 15:00-20:00
　　　　　　 土日祝 12:00-20:00
●場所　〒150-0001　東京都渋谷区神宮前5-42-1
　表参道駅より徒歩5分、明治神宮前駅より徒歩8分
　MAP 　https://goo.gl/maps/MPQTgu2fBwPRzixo8

《 お取り扱いアイテム 》
・ハウス＠ミキリハッシン×overlace　コラボアイテム
　＞すべて一点物につき、数は限られておりますのでご了承くださいませ。
・23FW新作アイテム オンラインPRE-ORDERは終了しておりますが、現地でのご予約を承ります。
　 ＞10月末ごろにご自宅へお届けします。
・アーカイブより季節に合わせた今すぐ着たいアイテム
　＞お買い上げ後そのままお持ち帰りいただけます。

＼夏季休暇期間中のオンラインショップ休業日と商品発送のお知らせ／
日頃よりoverlaceをご愛顧くださいましてありがとうございます。

夏季休暇の下記期間中は、商品の発送ならびにお問い合わせ業務をお休みさせていただきます。
----------------------------------------------------------------
《夏季休暇の休業期間》8月11日(金)～8月16日(水)
----------------------------------------------------------------
この期間にいただきましたご注文とお問い合わせにつきましては、8月17日（木）以降、順次対応させていただきます。

ご不便をおかけ致しますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

大阪と東京でPRE-ORDER会を開催させていただくことになりました。
直接overlaceの作品をご覧いただける貴重な機会ですので、ぜひお越しくださいませ。

【大阪】
●日時
8月4日(金)～6日(日)
13:00−19:30
●場所
〔lila〕
〒530-0015
大阪府大阪市北区中崎西２丁目６-３ 102 lilaパステル1-102
大阪駅より徒歩11分、中崎町駅より徒歩5分
MAP https://goo.gl/maps/jmgyCMaN15CdTg8r7

【東京】
●日時
8月26日(土)11:00-19:00
　 27日(日)11:00-17:00
●場所
〔ねむり衣〕
〒150-0034
東京都渋谷区代官山町14-20 カトルズ代官山104
代官山駅より徒歩4分、渋谷駅より徒歩11分
MAP https://goo.gl/maps/M2UcP4DWyUzUCH4g6

《 お取り扱いアイテム 》
・23FW 新作　オンラインPRE-ORDERは7月30日(日)をもって終了しますが、大阪/東京では特別に現地でのご予約を承ります。
　 ＞10月末ごろにご自宅へお届けします。
・アーカイブより今すぐ活躍する季節に合わせた商品
　＞お買い上げ後そのままお持ち帰りいただけます。

東京でのPRE-ORDER会にはoverlaceのデザイナー・パタンナーも在店しておりますので、
アイテムへのこだわりや、作品が出来上がるまでの過程などもお話させていただけたらと思います。

皆さまにお会いできることを、楽しみにしております。
ご不明点などございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。

7月7日(金)から7月30日(日)まで、23FWコレクションのオンライン予約会を開催しております。

一つひとつのアイテムにoverlaceらしい色とレースの重なり合い、職人による手仕事のぬくもりを感じるコレクションです。
スウェット素材を、overlaceらしく優美なシルエットに落とし込んだドレスなど、
19世紀のコルセットやエンパイアドレスから着想を得た、切り替えやシルエットにこだわったアイテムが揃っています。

こちらからぜひご覧くださいませ。
https://www.overlace.com/ja/items?series_id=971

--------------------------------------------------------
〈23FW PRE-ORDER〉
　▪️7月7日(金)19:00〜7月30日(日)23:59 まで
　▪️期間中に23FW商品をオーダーいただいた皆さまには送料無料にてお届けいたします
　▪️お届けは10月ごろの予定です